Barbie est tombé malade et si elle avait de la fièvre. Les médecins ont décidé de la mettre à l'enquête. Ken nostalgie pour son amoureux et a décidé de lui rendre visite dans la chambre. Heroes a décidé d'embrasser comme un signe de la rencontre, mais l'infirmière ne dérange pas si il voit un baiser, malgré le fait que durant la température de baiser se stabilise à Barbie.